Montag, 11. Januar 2010

It came to pass in those days/ Es begab sich aber zu der Zeit




that there went out a invitation to me to visit the church of Sarah
(my roommate) to see the christmas play.
From many christmas plays stamped I went there with her. Although she had prewarned me nevertheless I was very surprised while we were entering the "Big Bop" a sordid night club. Many people were running through the room to do the last preperations. I looked arround in this black painted room. Everything seemed so bleak and poor. At the walls were advertisment from diffrent alcohol



and a sceletal hang there as decoration

It looked really strange.
But than the play began.
It was a special play, not like the plays I have seen before.
I really enjoyed it.
And I thought in this place I really was the nativity story much more closer than in a pretty churchbuilding.
Jesus is born in a stable and for sure it looked not gorgeous than it should be for a king. But he chose to come as a baby in poor circumstances.
He chose to be a human beeing to live among us.
This miracle of christmas touched me new this year in the "Big Bop".



Es begab sich aber zu der Zeit, dass ich eine Einladung erhielt, von Sarah meiner Zimmernachbarin. Sie lud mich ein zum diesjährigen Krippenspiel ihrer Kirche. Von vielen Krippenspielen in der Vergangenheit geprägt ging ich mit ihr.
Obwohl sie ich vorgewarnt hatte war ich dennoch sehr erstaunt als wir in den "Big Bop" einen abgerafften Nachtclub eintraten.
Viele Menschen waren dabei noch die letzten Vorbereitungen zu treffen. Währenddessen schaute ich mich umher.
Die Wände waren schwarz gestrichen und wirkten richtig düster und armselig. Überall hängten Schilder mit Alkoholwerbung und ebenso diente ein Skelett als Dekoration.
Einfach ein sonderbarer Ort für ein Krippenspiel.
Dann begann auch schon die Vorführung.
Es war ein spezielles Krippenspiel, anderst als die die ich bisher gesehen hatte. Aber ich genoss es sehr.
Und ich fühlte mich der Weihnachtsgeschichte näher als in einem wunderschönen Gemeindehaus. Jesus kam in einem Stall zur Welt in dem es gewiss nicht schöner war. Auch wenn er unser König ist. Er wählte diesen Weg unter diesen Umständen damit er unter uns Leben kann. Als kleines Baby kam er, ohne jeglichen Besitz lag er in dieser Krippe, hilflos.
Das Wunder von Weihnachten berührte mich dieses Jahr aufs neue im "Big Bop"!

Big Bop



Die Schafherde -sind die nicht süß?
vor allem die Bommelschwänzchen



Der Engel wartet an der Bar auf seinen Einsatz

Keine Kommentare: